林書豪所走過的成功之路（轉載）

我第一次聽說林書豪這個名字​​，是小兒子阿木告訴我的。上星期五在麥迪遜花園的那場比賽，他小兩口去看了，之後贊不絕口，說林書豪不是那種搶出風頭個人英雄主義的球員，他講求“集體作戰”，本隊隊員都喜歡他。

昨天他又來電話，突然問我：“他信的是什麼教？” 我說聽說是基督教。他又說：“奇怪了，怎麼幾個台灣籍的成功運動員，如張德培和曾雅妮，也都是基督教徒，難道信教可以......” 我說成不成功是神的安排，神的安排總是最好最適合的，因此基督徒總是喜樂、滿意和感恩。

過去只要我一談宗教信仰，阿木扭頭就走，沒有興趣，如今他主動打電話來問我，看來，林書豪的成功在年輕人裡面引起了不小的震動。

剛好，一位教會弟兄給了我一個視頻鏈接，是《好消息電視台》（Good TV）“真情部落格”節目主持人對林書豪和林媽媽的訪談錄像，讓我對林書豪的成功之路有了更多的了解，現在請大掌櫃的把這段錄像對話筆錄下來，供大家分享，特別是不懂英語的朋友們，因為訪談中的林書豪是用英語答問的。

------------------------------------

主持人:你是什麼時候決定要把籃球當成你的職業的?

林書豪:在我大學快要畢業時，我真的很想打籃球，我想先試打一年，當時我覺得如果我不做的話會後悔一輩子。對我而言這是我喜愛做的事，我就先打一年，看看前面的路該怎麼走。很感恩能打進NBA，所以現在我想要一直打，能打多久就打多久。

主持人：你那個時候有沒有想說，跟家人哪一個人先商量商量。

林書豪：跟全家人一起商量。我跟家人都很親近，我很在乎他們的意見。他們很早就知道我想這樣做。他們也相信我會做得很好。

主持人：林媽媽你們全家人都支持嗎？如果他要打籃球，就會影響他的前途，因為他是哈佛大學經濟系畢業的。

林媽媽：我們全家都很支持他。我記得我們那時候，我有說最了不起就再多養你幾年，因為他如果進不去MBA， 就只能打國家籃球協會發展聯盟，薪水就會很低。所以我們就說，如果你想再多打幾年，可以，沒有問題，但是不要打太多，我養不起你這麼多年。所以，你再打個兩年。我很感謝神，他第一年就可以進NBA，所以現在我不用養他，是他養我了。

主持人：你們家裡的關係很親近，所以你們讀彼此很知道對方的需要，然後給與最大的支持和愛。可是Jeremy（林書豪）在高中時，帶領學校球隊拿下的是加州的高中聯賽冠軍，那個時候你還被評為“年度最佳球員”，但是你申請大學的時候你卻受到了一個挫折，因為你申請史丹福大學獎學金，沒有申請上。

林書豪：是的，我真的很想上史丹福大學，他就在我高中的對面，我從小就把史丹福大學的球員當作偶像，我真的很想上這所大學。但事實上我的父母告訴我，他們不認為我應該上這所大學，因為申請不到獎學金，他們也說（他們的）教練並不很想要我去那裡打球。我記得我為此時禱告近6個月，在那段甄選的過程中，有一天早上，我發現史丹福大學的教練對我所說的話幾乎都是謊言，所以我就決定去哈佛。但對我而言我並不想去哈佛，事實上哈佛是我的最後選擇，但是神將其他的門都關上了，很清楚地讓我知道他要我去哈佛。現在回過頭來看看，我可以明白是為什麼，我也很感謝，我沒有去史丹福或其他學校。

主持人：很多人都想進NBA，你是怎麼樣讓球探去發現你的？

林書豪：我只是很喜愛打球，我盡量多打球，讓自己全力以赴做到最好。但是仍然需要很多條件才能讓我進入NBA。我列舉了12到15項需要做得事，但都不是我能做到的，所以惟有神在其中掌權，就像一件很簡單的事情，遇見會影響我生涯發展的教練，或者是神關上這扇門，卻奇蹟般的開啟另一扇門，有這麼多這樣的故事和事件，每一件事都看見神的作為在其中。

主持人：請林媽媽談一下，就是這一次NBA選秀的時候，書豪不是第一次就進去的，對不對？你們那個時候有沒有很忐忑？然後再那場選秀的時候，你們是怎麼準備的？

林媽媽：書豪盡了他的力，所有的鍛煉他都準備了，所以我們原先以為他最後會被選上，沒有選中的那一霎那時蠻沮喪的，但是我覺得神也很恩待他，我們原先以為湖人隊會選他，湖人隊排第58，而58沒有選他的時候，電話鈴就響了，達拉斯的那個Donnie Nelson就打給他，他那個時候正在忙著跟Donnie Nelson講話，我們大家當然都很沮喪，等到他講完話，雖然Donnie Nelson邀請他去打夏季聯賽，我們還是很沮喪，所以有蠻長一段時間我們大家都不知道要講什麼。

主持人：那個時候你的心情是什麼？

林書豪，我當時覺得很生氣。

主持人：生氣？

林書豪：是的。真的很懊喪，因為我覺得我打得很好，也被告知我很有機會，有幾個隊都說要將我放在考慮之中，但是就像媽媽所說的那樣，Donnie Nelson打電話來，他也是一位很虔誠的基督徒，當我在和他談話中，他說要知道神對我有一個完美的計劃，這（次失敗）可能只是一個需要挪開的小石塊，或是一個你需要跨越的小障礙。神是掌權的，這是他（Donnie Nelson）對我的提醒，同時他也邀請我去參加夏季聯賽。

主持人：就是那一次你吃了很多辣雞翅來出氣？

林書豪：是的。

主持人：吃了幾個？

林書豪：我不知道，大約有40只吧。

主持人：這樣令你覺得好一些嗎？

林書豪：沒有。後來我肚子很痛，但我以為這樣會令我好過一些。

主持人：你後來是怎麼選擇金州勇士隊的？

林書豪：有5個主要原因：他們給我最好的合約，這是我長大的地方，他們給我最大的上場空間，他們的球風很好，他們也是第一個積極來爭取我。

主持人：所以當你進入了金州勇士隊時，你有覺得是上帝在帶你走這條路嗎？

林書豪：絕對是。我一直都想打進NBA，當這一切發生時，我知道神一直都在為我準備，我心中很明白，這就是神現​​在所要我做的。

主持人：沒有被選上或者失敗的時候，其實很多人會說我不行了，算了，我放棄了，你當然會覺得很沮喪，但是是什麼動力讓你一直繼續去嘗試？

林書豪：聖經裡面有很多我喜歡的章節，例如羅馬書5 章3-5節，講到很多苦難如何磨練品格，產生忍耐，對我來說，每次當我被擊倒時，我會嘗試再站起來重新開始，我不喜歡放棄，我很固執。聖經也講到很多有關神如何用困難的環境來引導我們更親近他。

主持人：當你成為NBA成員的那一刻，你的心情是什麼？

林書豪：我記得當時我的兄弟正在休息小睡，我進房把他們叫醒，我大喊大叫，並打電話給我爸媽，然後我們外出去吃飯慶祝。那天晚上我無法入睡，我出門去買了三台iPad，送給我的兄弟姐妹，我們非常開心，接下來幾個星期我們都會一直笑。

主持人：林媽媽你們全家人的心情是什麼？

林媽媽：很開心，我們也很感恩，因為他走的這條路不是我們刻意去計劃的，他要打NBA，我相信每一個男孩如果是喜歡打球的，他從小的心願都是要進NBA 。我們知道神要帶他一條特別的路，但是我們不知道他將來要怎麼走。

主持人：打進NBA已經很不容易了，其實你是哈佛畢業的，你進NBA之後，上場的機會並不是那麼多，會不會讓你覺得很疑惑？

林書豪：當然會有這種時候。每次比賽后當我做下來時，我就禱告求問神，他的目的是什麼？我為什麼會在這裡？所以我一直和神在一起，他一直教導我要謙虛。過去這一年對我來說是很艱難的一年，但是也是我在神面前最多的一年。我可以見證說越是困難的時候，神真的是是每一步都與我同行。他帶領我走過想放棄的每一刻。

主持人：我們看起來似乎很容易，很棒，那個攻擊和煎熬可能不是你一個人有懷疑，可能會有同學或朋友說：你這樣的選擇對嗎？會不會有很多聲音在你旁邊圍繞著？

林書豪：有。當事情很不順利時，每個人都試圖告訴我一切都會順利。當然有各種各樣的聲音告訴我應該這麼做，應該那麼做，但是因為我的家庭和我的經紀人都是基督徒，我們都試圖從聖經中找出神要我們學習什麼，這就是我一直專注的。

主持人：你進入NBA之後，媒體就開始注意你了，會有很多訪問，你可以適應嗎？

林書豪：開始的確很困難，因為我以前不太愛出現在攝影機前。

主持人：真的嗎？

林書豪：我不是一個愛出鏡的人，我不願意在閃光燈前曝光，但是神教我要接受它，他給了我一個特殊的平台，現在我試圖正確的利用它，試著習慣它，微笑面對鏡頭。

主持人：林媽媽，你會不會擔心這一切對他誘惑太大？

林媽媽：我們替他祈禱，我們也知道很多人在替他禱告，我們教會的弟兄姐妹和牧師，還有很多我們不認識的人，也都在替他禱告，我覺得背後有很多看不到的力量在支持他，我們也相信書豪和神的關係好的時候，很多誘惑就不會在那邊。

主持人：你有沒有感覺到美國的體壇存在種族歧視？

林書豪：我會說比較多的歧視是在大學裡面。當我打球時會聽到一些歧視的話語，有些來自球員，有些來自粉絲，但是當我進入NBA之後，我就沒有聽到過這種話語，這些都不見了。事實上過去這一年，我更多的是感覺到來自別人的尊重，很多球員用他們的方式來支持我，鼓勵我。甚至一些我從來沒有見過面的球員，也走過來恭喜我。從大學球隊到NBA絕對有很大的改變。

主持人：所以在大學時你是經過這一段的，你是怎麼面對的？

林書豪：起先我會很生氣，比賽后我不想和任何人說話，但是我的一位助理教練，他名叫布雷德尼，當他在高中和大學時，他也曾經經歷這樣的過程，他是非裔美國人，他也經歷過種族歧視問題，他教我如何面對，如何把這種情緒轉變成動力，而不是變成憤怒。

主持人：林媽媽，你聽他談過這些嗎？

林媽媽：有。我自己有時候都會聽得見。

主持人：有沒有一些很刻薄的話？

林媽媽：有一些讓你很不舒服，但是你也沒有辦法，因為大學的環境裡是很敵對的。在球場上他的有些教練都會用一些很不好的話對他的球員說，你不能.......

林書豪：例如說你們不能讓那個東方小子如願，有的話的確很過分。有的教練會問我：中國人和日本人有什麼不同？像這類話。

主持人：你有沒有反擊？

林書豪：沒有，很多時候你不能反擊，因為那是從觀眾中喊出來的，我沒有什麼可以做，我不可能把他找出來和他對話，或和他單挑。如果是教練或其他球員說這種話而我反擊的話，我會惹上麻煩或被踢出比賽。所以我試著不去反擊。

主持人：體型上會有吃虧的嗎？我說的是東方人的體型。

林書豪：有一些偏見認為亞洲人比較缺乏體力，不能打籃球。但我覺得亞洲人在體育方面還有很多沒有被肯定。對我而言，速度一直是我的強項，所以在運動方面，速度真的對我很有幫助。

主持人：林媽媽，小時候的書豪，在你眼中是個什麼樣的孩子？

林媽媽：很皮。他意志很堅強，和哥哥不一樣。哥哥是那種照書養照書反映的那種。他的話完全不一樣，但是他有很多好的優點，比方說我講什麼他雖然會跟我吵，但是最後他還是做了我和他講的事情。他一開始會為反對而反對，但是經過思考後他會做出正確的決定。

主持人：對嗎？

林書豪：有時候。

主持人：你小時候是誰啟發你打籃球的？

林書豪：我爸爸帶我看籃球，當我會打球時，我哥哥已經是一個球員，所以對我來說很容易，我經常和他們在一起打球，有時我媽媽也會參加一起玩。全家人會在客廳的籃筐或在後院玩。

主持人：是你爸爸喜歡籃球吧？

林書豪：對，他是超級籃球迷。

主持人：所以從小你們幾個就討論籃球到打籃球。

林書豪：對，所以我媽媽總想要有一個女兒。

主持人：有哪一個籃球球員是你的超級球星？

林書豪：邁克喬丹。每個人都會說是他。我看他的每一場比賽，我會在後院隔著窗戶看他的比賽。當他投籃得分時，我會在外面籃框下模仿他的動作。我和我哥哥在對決賽中就會這樣做。

主持人：一般亞洲家庭比較重視課業，媽媽會不會說你打籃球打太多了，要好好寫功課。

林媽媽：當然會啊。我們一直都有談過說，你想將來打球沒問題，但是你要有一個後備的職業，萬一你受傷不能打的時候，你怎麼辦？所以我們一直強調功課還是很重要。做學生嘛，學生的工作就是先把書讀好。所以我們對他的要求是只要先把書讀好，你要打多少球都沒有關係，但是如果你的成績退步，我們就要調整你打球的時間。

主持人：所以家人的支持不是無條件的，是要為他想好一個很好的軌道，然他循著這個軌道去走。

林媽媽：我想是需要的，因為究竟還是小孩子嘛。小學的時候沒有什麼功課，所以沒有什麼問題，高中的那幾年比較忙，我們要不時的看他的功課有沒有退步。

主持人：會不會很難？

林書豪：高中時非常困難。功課很多，我希望做好，但是有些功課是很難的，所以我們經常需要找到一個好的平衡點，協調一下來度過困難。

主持人：不過你很了不起，你在哈佛是“雙主修”？

林書豪：我主修經濟，副修社會學。

主持人：然後你還要打球。

林書豪：對。

主持人：你還能夠把這些全都顧得很好。

林書豪：這沒有像聽起來這麼難做。你一旦進了哈佛，他們會把你照顧好。最困難的是進入，被籃球隊招募讓我入學，我一旦進去了，老師們都很幫忙，特別如果你是籃球隊員。有時候我需要家教，他們都會幫助我。

主持人：他是不是一個很聰明的小孩？

林媽媽：算是蠻聰明的。

主持人：所以在這個過程中，他可以打理得很好。

林媽媽：對。大部分時間他都打理得很好，但通常就是在秋季最關鍵的時候，不僅是練球的時間，還要加上打球的時間，所以有的時候我們要提醒他說，不是明天的功課做完沒有，而是下一個禮拜的功課做完沒有？有沒有什麼考試要來？有沒有什麼功課要交？有的時候禮拜天就一定要他在家裡把功課做一做。

主持人：一個小孩子要應付這麼多壓力而又做的這麼好，可見你的家庭教育是很成功的，你的自律教育也是做得很好的。

林媽媽：他的自律是做得很好的。

林書豪：他們教了我所有的事，這當然不是簡單容易或天生的。

主持人：你覺得家庭教育對你最大最好的影響是什麼？

林書豪:他們對我的最大影響就是教我要先愛上帝，甚至在學校和家庭之上。這就是我的優先次序，也是我父母的優先次序。上帝就是一切。如果一切都很美好，但是如果你和神沒有好的關係，那麼一切就沒有意義了。還有就是他們在所有事情上都支持我。在我成長的過程中，我媽媽的一些朋友會告訴她說，讓我打籃球是浪費每個人的時間。她受到批評，但是還讓我打，因為她看到我打籃球時很快樂，她希望我快樂，所以支持我所做的事情。有意思的是，我進入哈佛後，那些過去批評我母親的朋友反而來問她，他們的孩子應該做什麼運動才能進入哈佛。這是一個很有意思的轉變，也讓我看到了過去他們對我的支持。

主持人：你三個兒子都喜歡打籃球，為什麼後來只有他選擇了這條路？

林媽媽：我想神對他有特別的帶領，所以天時、地利、人和都在他身上。因為哥哥很小的時候，我們就像一般中國的家長，不是很懂這個體育方面​​的事情，所以哥哥很小的時候他就沒有得到像書豪那樣好的訓練。等到我們發現哥哥很喜歡打球，在幫哥哥尋找不同球隊的時候，也順便幫書豪一起找，因此哥哥就錯失了一些機會。另外書豪碰到了一些好教練，他們都對他很好也很喜歡他，對他有很多的幫助，哥哥就沒有這個機會，弟弟也沒有這個機會。所以我覺得神在很多事情上待他特別，當然他自己也比較高，比較壯，比較大。

主持人：所以我聽得出來你的家庭一直說神的旨意和神在帶領你們，我也一直聽到你談家庭教育是說要把上帝放在第一位，這些東西聽起來好像都很宗教化，一般小孩不會很快去理解這是怎麼一回事，你有沒有懷疑過，什麼叫做神的意旨？

林書豪：這是一個很好的問題，這是我們每個人都還在探討的掙扎的問題，不是我們現在可以完全明白的。但是對我來說，過去這一年，學習依賴上帝的意旨和他的恩典，就是要滿足於他所安置我所處的環境，如果不順利，我必須明白神有個完美的計劃，他比我更智慧。我要把我的慾望交給他，沒錯，我可以要些什麼，但是當我要寫什麼東西的時候，我必須確定要有正當的理由和動機。我想進MBA，是因為我要很多錢嗎？我想進MBA，使因為我要榮耀和名聲？還是因為我想進MBA，是因為我可以利用全國電視轉播和媒體，來宣揚我的信仰，來講神在我的生命中為我做了多少，而不是我自己做了多少才進入MBA。這裡有很多不同的想法，這裡有很多內心的自我反省，來檢查我的心和我的動機，基本上是如何定位我的信仰。

主持人：讓我們來談談你低潮時的那一段，也就是你必鬚麵對神的時候。有一段時間你不太想打球了，你甚至覺得寧可沒有得到金州勇士隊的合同，為什麼？

林書豪：為了打得好，我對自己施加了很多壓力，的確使我迷失了打球的目的。當我第一次簽約時，有那麼多媒體和那麼多粉絲，我覺得我必須打好每一場球，這樣大家才會高興。這是我一直面對的掙扎，因為我仍然是一個人，仍然生活在我的肉體中，但是我必須真正了解，我不是為球迷打球，不是為家人打球，甚至不是為我自己打球，我必須要為神的榮耀打球。當別人看到我打球，看到我打球的方式，看到我怎樣對待我的隊友，怎樣對待我的對手，怎樣對待其他人，這些都反映了神的形象，也反映了神的愛。這些都是我需要專注的，比贏球更重要的方面。

主持人：那段時間你是不是不想打球了，也被騷擾到了某種地步了對不對？

林書豪：是的。曾經有一段時間我不再對球賽有任何熱情，因為我給自己太多的壓力，而且我打球的動機不正。所以那段時間我表現不好，而所有的目光都集中在我身上。很多人批評我，我問神這是為什麼？我為什麼要經歷這些？

主持人：你曾經想過放棄嗎？

林書豪：當然有。有時候我還情願沒有和勇士隊簽約。我甚至把這寫在我的日記上，希望這些都沒有發生過。有時候我甚至躲在被窩裡哭，因為我不知道該怎麼做，我覺得很無助。我所希望做的每一件事，進入MBA，把打球當作一個職業等等，都沒有帶來該有的喜樂。這些都只帶來了短暫的快樂，但是很快就沒了。這時我就需要提醒我自己，怎樣才能找到永恆的喜樂，而不是短暫的快樂。

主持人：你的轉折點是什麼？你怎麼發現你所做的事情是過分專注於籃球，而不是神？

林書豪：當我打完一場球或練習時，如果打得不好，我發現我回家後的心情會很不好，我不想和任何人說話或做任何事情。我發現我的快樂和我的定位完全取決於我在籃球上的表現，當我打得好我的情緒就高，打得不好就下降，這時我需要檢查自己，來發現我的自我定位在哪裡，是定位在MBA球員還是定位在基督徒。這個時候我必須讓神來檢查我，也就是神令我感到謙卑。

主持人：你在球場上有沒有覺得上帝與你同在的經驗嗎？

林書豪：有。有時候甚至當我在打球時，當我在國家籃球協會發展聯盟打球時，有幾場球我覺得打得很好，覺得上帝在控制我。當時我覺得自己打得好，事後想想自己也不敢相信當時怎麼能做到這些，也不知道是怎麼做到的，我只是覺得有人在帶領我。這時我真實的體會。我記得我在球賽后打電話給我哥哥，他問我是怎麼做到的，我說我不知道，我只覺得是神在掌控我。

林媽媽：有一場球我覺得真的不可能贏，已經輸了很多分，最後贏回來了，他隊上有一個小朋友就跑來問我，書豪是神仙嗎？他們贏了球都不相信會贏，我回答說書豪不是神，但是神與他同在。這就是在他自己的很多經歷裡，看到神在那裡掌權，不見得說輸球就不是神的意思，但是有很多時候，神幫助他們贏了球，怎麼做的我不知道，我只知道贏了就是了。

主持人：對一般人來說，知道要信賴神，和知道如何信賴神，是不一樣的事情。

林書豪：的確有很大差別，這就是心靈和頭腦之間的差別。我很固執，花費了很長時間把我頭腦裡的知識轉到我的心裡去。這是需要學習的。

主持人：所以在那段時間裡你就很清楚，你就擺脫了之前的​​那個不愉快的感覺。

林書豪：是的，這些肯定是一些令我掙扎的事情，當然現在我感覺比較輕鬆，也不會想放棄打籃球，我仍然熱愛打籃球，我的熱情仍然存在，但是每當我站在球場上，當周圍有兩萬球迷在高聲叫喊時，我仍然要提醒我自己，我試圖隔離所有的人，想像上帝就坐在球場邊上，我只是打球，打球給他看。當然我還有一些其他掙扎，我會受到誘惑，會走出正道一些在回來。

主持人：你能夠把那個分數再打回來，在場上充滿信心，真是“有如神助”哦。

林書豪：是的，對我來說就是有內心的平安，當我知道有神與我同在，就有了我心中的平安，就算事情出了差錯，我仍然坐在那裡，仍然可以醒過來，可以微笑面對，一切都會變好，我只要保持快樂。聖經裡很多地方講到祝福，但是神從未應允每一個人能得到他們所夢想得到的職業，或每個人都發財，他唯一應允的就是當你說到信仰和祝福時，能給你帶來平安喜樂。所以當我有了那個平安，我知道那來自神。

主持人：所以當你在球場上表現超級好的時候，在你內心裡卻感覺到一個跟以前很不一樣的力量，不是來自自己內心的和平？

林書豪，我常處於忙亂，當我打得不好，我內心沒有和平，當我有了和平，我知道那來自神，不是來自我自己。

主持人：所以現在的你打球，和以前的你打球，就很不一樣囉。

林書豪：我不敢說我已經都搞清楚了，我想這和其他事情一樣，是與驕傲的鬥爭。會有起伏，​​但是必須時時與之鬥爭。有時我會鬥爭得很好，上帝就會給我和平。

主持人：你覺得作為一個基督徒球員，和其他非基督徒球員之間，最大的不同在哪裡？

林書豪：很多人打球的動機是金錢、女孩和生活方式。我不是說基督徒不要這些，基督徒經常處於這些誘惑之中。我也是人，我也經常被世俗所誘惑，但是我知道我打球不是為這些，而是為了得到天上的獎賞，就好像保羅所說的那樣，這也就是我每天要提醒我自己的。我想這就是最大的不同。

主持人：你對自己將來在體壇上有沒有什麼計劃？

林書豪：我有幾個目標：成為輪換球員，成為先發控球後衛，以及贏得MBA冠軍。

主持人：你在台灣有一個為孩子設立的訓練營，你怎麼會想到要這樣做？

林書豪：因為我真的很喜歡教人打籃球，我也很喜歡教孩子打籃球，只要他們肯努力。過去這四天我在訓練營裡，我從來沒有看見過如此努力的孩子。所以我要回饋。我知道在我幼小的時候，很多教練對我付出很多，他們給我很多知道，所以我希望到那些缺乏指導的地方去協助他們。上帝把這個慾望放在我的心裡，

主持人：在台灣這四天你有什麼感想？

林書豪：我有很多樂趣，也看到很多笑臉，肯定很累，因為在四天中，每天教足七個小時，但是肯定很值得。

主持人：你和這些孩子如何溝通？

林書豪：靠翻譯人員。

主持人：發生了什麼有趣事事情嗎？

林書豪：很多對話都很好笑，孩子們都很可愛，和他們相處真的很有趣，他們的所說所行都非常有趣。

主持人：林媽媽你在旁邊看他教那些孩子，你的感覺是什麼？

林媽媽：很好，很開心。我們其實都蠻喜歡小孩的。他從初中開始就在教會教主日學，他就是很喜歡和小孩在一起。

主持人：所以你應付小孩不是第一次了，對不對？

林書豪：不是。

主持人：所以你對小孩有一套？

林書豪：是的。

林媽媽：因為他小時候很皮，所以他知道皮孩子。

主持人：但是小孩子看你，會把你當成大樹爬吧？會不會？

林書豪：肯定有一些小孩把把我當成樹來爬。

主持人：打籃球或其他運動都是要向下紮根的，我知道你在美國也在做一些培訓小孩的事情，你的想法是什麼？

林書豪：我所教的第一件事就是要玩得有樂趣，我覺得這很重要，當你覺得有樂趣，你自然就會努力去做，自然就會越做越好。沒有這樣的熱情和自然的慾望，能進步的空間不大。例如我學鋼琴，我沒有這種慾望，所以媽媽總要強迫我去做，我很討厭鋼琴，所以結果是我彈得很差。這和打籃球一樣，你必須喜歡它。這也就是我在訓練營內所做的事情，試著把它變成很有樂趣，在這個過程中指導他們。

主持人：會不會有很多人來問你，林媽媽，要怎麼樣才能培養一個MBA選手？

林媽媽：會。

主持人：那你會怎麼說？

林媽媽：如果說只是講籃球的話，我會說基礎最重要，所以說小小的時候要從基礎來，基本動作一定要有，就好像你數學要好，你加減乘除一定要好。這就使書豪為什麼很願意教小朋友打球，因為越小的話，如果你學的東西是正確的，以後改的機會就比較少，不然你學了一個錯誤的，要改就比較難。

主持人：現在台灣的很多家長也開始注意（培養）自己的孩子，如果他們有興趣也有天分的話，不管是打高爾夫球，打網球，或是打籃球，打棒球也好，你會怎麼勸這些父母親去陪伴這些比較傾向運動的孩子，讓他們（考慮）得失？畢竟這是一個有輸有贏的戰場。

林媽媽：我覺得培養他的個性要重於培養他的球技。如果你兩方面都能夠平行的時候，就比較容易。還有就是要跟著他們一起，我覺得我們不是要看到結果，我們重視的是這個過程，因為在這個過程中，你跟孩子其實是很開心的，也可以和他們一起經歷，不管是成功還是失敗。

主持人：我可以想像你會在NBA發光發熱，會有一段時間，但是畢竟球員的生命是比較短的，你有沒有想過如果不打球了，你要做什麼？

林書豪：這是我現在要做的，但我不能確定這是我做成之後所要繼續做的（This is what I want to do now, but I am not sure this is what I want to be doing when I am done.），我希望能進入神學院，最終成為一個牧師。我真的很喜歡社會工作，在低收入社區（under-privilege community）工作。我喜歡這樣做，因為我有很多隊友在很艱苦的環境中長大，他們可能沒有父母，或只有一個單親父母，他們或許沒有什麼錢，沒有什麼資源，這就是我願意工作的社區。

主持人：這很特別哦，因為你是學經濟的，然後你打MBA，變得很知名，然後你對社會工作很有興趣，你會把你的這些經歷融合在一起......

林書豪：是的。這是我的計劃。把社會學、經濟學，和我的籃球結合在一起，成為我進入這些低收入社區的途徑，然後把神放在中間，展示籃球和上帝的福音。

主持人：我還有一個問題想問你。現在很多人崇拜你，但是一講到你的宗教信仰，很多人會質疑你，或者不認同你。你怎麼辦？怎麼來面對？

林書豪：這經常發生。事實上我不在乎。我現在是在做我應該做的，反映神的形象，為他工作。我的工作就是告訴別人我的感受，我盡我所能來和每一個人分享我的心情，其它事情就要相信取決於上帝了。我無法改變人的心，我無法軟化人的心，這是我無法做到的，但是只要我專注在我的召喚和使命，其它的事情都交給上帝。

主持人：我想這也就是這次林書豪到台灣來，除了帶小朋友打球，做一些公益事情之外，他堅持要來《真情部落格》分享他的信仰的一個重要原因。林媽媽你對書豪的將來有一個什麼樣的期許？

林媽媽：期許他一直走在神的路上，這就使我的期許。

主持人：這樣你就放心了？

林媽媽：對，我覺得做什麼事情不重要，重要的是你在神裡面。我覺得那是最重要的。

主持人：現在很多孩子崇拜你，把你看作是籃球明星，就像你小時候看邁可喬丹一樣，如果要你和他們說些話，你會說什麼呢？

林書豪：謝謝他們的支持，這對我很重要。如果他們打籃球的話，我希望大家記得這是一場比賽，我要你享受其中的樂趣。最後我要鼓勵大家，我不是要強迫大家成為基督徒，我只是希望大家至少多認識他。也許更超前走一步，想一想這個信仰，也許到教堂去一次，讀幾次聖經，或者類似這樣的事情。對我來說信仰起了很大的作用，我希望看到更多人相信上帝，為上帝打籃球。

主持人：林媽媽呢？

林媽媽：我們信神，是因為我們相信有一個永生，我們將來要到的那個地方。我也知道我們每一個人都會犯錯，也會犯罪，我們和神有隔閡，將來要有那個永生，如果不經過耶穌基督的話，我們不可能到達。我們希望大家都能有這樣的一個永生，一個美好的盼望。

主持人：這也就是你們這次來台灣，不僅是要傳遞打籃球的技巧，也要把這個好消息，傳遞給台灣的觀眾。

林媽媽：對。因為我們的經歷，我們知道這個神是真的，我們很願意和大家分享。 （全文完）


資料來源：http://jgospel.net/truth/gospel-corner/%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA%E6%89%80%E8%B5%B0%E9%81%8E%E7%9A%84%E6%88%90%E5%8A%9F%E4%B9%8B%E8%B7%AF.c41335.aspx